
The heroes go to the generator room, seeing the leak in the roof caused a short-circuit.

Nurse Joy calms down everyone and tries to activate the system, but fails. A leak in the roof causes water drops to affect the generator, causing a blackout. However, the rain still has not stopped, so they decide to stay a bit longer. Nurse Joy comes back and gives the heroes their Pokémon back, who are healthy. Clemont decides to speed up the data analysis, causing the machine to overload and explode, leaving the heroes burned. Bonnie replies the rain would stop before they get the news. He starts collecting data, claiming it should take for a day to make the perfect forecast. Bonnie wonders when it will stop raining, so Clemont, his eyeglasses flashing, presents his new device, a weather forecasting machine. They give their Pokémon for Nurse Joy to check up on. The heroes arrive in the Pokémon Center, as a shelter from the rain.

A journey undertaken to accomplish some task.English Alternative forms įrom Middle English erande, erende, from Old English ǣrende, from Proto-West Germanic *ārundī ( “ message, errand ” ).
